Mandarin Translator

CV Cemerlang Konstruksi merupakan perusahaan yang bergerak di bidang konstruksi dan infrastruktur di wilayah Kalimantan Timur. Dengan komitmen untuk memberikan layanan terbaik, kami terus memperluas jaringan dan kolaborasi dengan berbagai pihak, termasuk mitra internasional.

Sebagai bagian dari tim kami, Anda akan berperan penting dalam memfasilitasi komunikasi antara klien internasional dan tim lokal kami. Kami menghargai keahlian dan dedikasi Anda untuk membantu kami mencapai visi kami.

Kami mengundang Anda untuk bergabung dan berkontribusi pada kesuksesan perusahaan kami di tengah-tengah perkembangan infrastruktur di Balikpapan.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tugas:
• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi resmi antara klien internasional dan tim lokal.
• Menyusun dan mempersiapkan laporan terjemahan untuk keperluan bisnis.
• Berkomunikasi langsung dengan klien internasional untuk memastikan pemahaman yang tepat.
• Mengelola dan memantau kualitas terjemahan yang dilakukan oleh tim.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan Mandarin.
• Menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
• Menjadi perantara dalam negosiasi dan perjanjian dengan mitra internasional.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Syarat:
• Memiliki sertifikat keahlian dalam terjemahan Mandarin atau setara.
• Pengalaman minimal 2 tahun dalam bidang terjemahan Mandarin untuk keperluan bisnis.
• Memahami konteks dan terminologi dalam industri konstruksi dan infrastruktur.
• Kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tertulis dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Penguasaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.
• Memiliki pengetahuan tentang hukum dan peraturan yang berlaku dalam industri konstruksi.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait